Despre carte: an / Războiul civil s-a încheiat cu împărțirea țării în Nord și Sud. Foștii adversari au fost împrăștiați în colțuri, dar pentru cât timp? Rusia și Franța au intrat într-o alianță împotriva Angliei... În aer se simte din nou un miros de război, dar de data aceasta unul global. Marea politică nu l-a ocolit pe Alex - popularitatea lui excesivă printre irlandezi și reputația sa de socialist periculos sunt alarmante pentru autoritățile noii sale patrii - Confederația. Forțat să-și părăsească fiica și mormântul soției sale, Fokadan pleacă în Europa. Presiunea monstruoasă a responsabilității dispare, iar învinsul decide să urmeze studii de inginerie la una dintre cele mai bune universități tehnice din acea vreme - Berlin. Ideile din viitor necesită implementare, dar cunoștințele tehnice lipsesc. În fața lui se află viața unui dramaturg de succes, inginer, inventator... Va funcționa??